{"id":45756,"date":"2026-11-18T21:17:46","date_gmt":"2026-11-18T18:17:46","guid":{"rendered":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/"},"modified":"2026-11-18T21:18:17","modified_gmt":"2026-11-18T18:18:17","slug":"belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/","title":{"rendered":"Belgeden Vekt\u00f6re: RAG Uygulamalar\u0131nda Chunking ve Embedding"},"content":{"rendered":"<h2>Belgeden Vekt\u00f6re: RAG Uygulamalar\u0131nda Chunking ve Embedding<\/h2>\n<p>B\u00fcy\u00fck dil modelleri (LLM&#8217;ler) g\u00fcn\u00fcm\u00fczde bilgiye eri\u015fim ve onu i\u015fleme \u015feklimizi k\u00f6kten de\u011fi\u015ftiriyor. Ancak bu modellerin kendi e\u011fitim verileriyle s\u0131n\u0131rl\u0131 kalmas\u0131, g\u00fcncel veya \u00f6zel bilgilere eri\u015fimini k\u0131s\u0131tlayabiliyor. \u0130\u015fte bu noktada Retrieval-Augmented Generation (RAG) mimarisi devreye giriyor. Peki, RAG&#8217;\u0131n temelini olu\u015fturan belgeleri anlaml\u0131 par\u00e7alara b\u00f6lme (chunking) ve bu par\u00e7alar\u0131 makine dilinin anlayabilece\u011fi vekt\u00f6rlere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme (embedding) s\u00fcreci nas\u0131l i\u015fliyor? Bu makalede, RAG uygulamalar\u0131n\u0131n kalbinde yer alan bu iki kritik ad\u0131m\u0131, ad\u0131m ad\u0131m ve bol \u00f6rnekle inceleyece\u011fiz.<\/p>\n<p>G\u00fcnl\u00fck hayatta kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z bilgi y\u0131\u011f\u0131nlar\u0131 &#8211; e-postalar, raporlar, web sayfalar\u0131, teknik dok\u00fcmantasyonlar &#8211; LLM&#8217;ler i\u00e7in adeta birer hazine. Ancak bu hazineyi LLM&#8217;lerin anlayabilece\u011fi, sorgulanabilir ve yan\u0131t \u00fcretmede kullanabilece\u011fi bir forma d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek, basit bir kopyala-yap\u0131\u015ft\u0131r i\u015flemiyle m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil. \u0130\u015fte bu d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme s\u00fcrecinin ilk ve en \u00f6nemli ad\u0131mlar\u0131 chunking ve embedding. Bu iki teknoloji, belgelerdeki bilgiyi sadece metin olarak de\u011fil, ayn\u0131 zamanda anlamsal olarak da LLM&#8217;lere sunmam\u0131z\u0131 sa\u011fl\u0131yor. Bu makalede, bu s\u00fcreci s\u0131f\u0131rdan ba\u015flayarak, teknik detaylar\u0131na inerek ve ger\u00e7ek d\u00fcnya senaryolar\u0131yla peki\u015ftirerek ele alaca\u011f\u0131z. Amac\u0131m\u0131z, RAG sistemlerinin nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlamak ve kendi uygulamalar\u0131n\u0131zda bu teknikleri ba\u015far\u0131yla kullanabilmeniz i\u00e7in gerekli bilgiyi sunmak.<\/p>\n<h2>RAG&#8217;\u0131n Temelleri: Bilgiyi LLM&#8217;lere Nas\u0131l Sunar\u0131z?<\/h2>\n<p>B\u00fcy\u00fck Dil Modelleri (LLM&#8217;ler), inan\u0131lmaz yeteneklere sahip olsalar da, genellikle belirli bir e\u011fitim veri k\u00fcmesiyle s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131rlar. Bu, onlar\u0131n g\u00fcncel bilgilerden veya sizin \u00f6zel belgelerinizden habersiz olabilece\u011fi anlam\u0131na gelir. \u00d6rne\u011fin, bir m\u00fc\u015fteri hizmetleri botunun en son \u00fcr\u00fcn katalo\u011fundan veya \u015firketinize \u00f6zel bir politikadan haberdar olmas\u0131n\u0131 istedi\u011finizde, standart bir LLM yetersiz kalacakt\u0131r. \u0130\u015fte bu noktada Retrieval-Augmented Generation (RAG) devreye giriyor. RAG, LLM&#8217;lerin sahip olmad\u0131\u011f\u0131 bilgileri harici bir bilgi taban\u0131ndan (\u00f6rne\u011fin, sizin belgeleriniz) &#8220;getirerek&#8221; ve bu bilgiyi LLM&#8217;nin yan\u0131t \u00fcretme s\u00fcrecine dahil ederek \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. Bu mimarinin temel mant\u0131\u011f\u0131 olduk\u00e7a basittir: Kullan\u0131c\u0131 bir soru sordu\u011funda, RAG sistemi \u00f6nce bu soruyla ilgili en alakal\u0131 bilgiyi harici bilgi taban\u0131ndan bulur, sonra bu bilgiyi ve orijinal soruyu LLM&#8217;ye g\u00f6nderir ve LLM de bu ba\u011flamda bir yan\u0131t \u00fcretir. Bu sayede LLM&#8217;ler, sadece \u00f6nceden \u00f6\u011frendikleriyle de\u011fil, ayn\u0131 zamanda sa\u011flanan g\u00fcncel ve \u00f6zel bilgilerle de yan\u0131t verebilir hale gelirler. Bu, LLM&#8217;leri daha g\u00fc\u00e7l\u00fc, daha do\u011fru ve daha ba\u011flama duyarl\u0131 hale getirir. RAG, LLM&#8217;lerin &#8220;hal\u00fcsinasyon g\u00f6rme&#8221; yani yanl\u0131\u015f veya uydurma bilgi \u00fcretme e\u011filimini de azaltmaya yard\u0131mc\u0131 olur, \u00e7\u00fcnk\u00fc LLM&#8217;ye sa\u011flanan bilgiler ger\u00e7ek ve do\u011frulanabilir kaynaklara dayan\u0131r.<\/p>\n<p>RAG&#8217;\u0131n bu g\u00fcc\u00fc, b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde belgeleri makine \u00f6\u011frenmesi algoritmalar\u0131n\u0131n anlayabilece\u011fi bir formata d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme yetene\u011finden gelir. Bu d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm, iki ana ad\u0131mdan olu\u015fur: belgelerin anlaml\u0131 &#8220;par\u00e7alara&#8221; (chunks) ayr\u0131lmas\u0131 ve bu par\u00e7alar\u0131n say\u0131sal &#8220;vekt\u00f6rlere&#8221; (vectors) d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclmesi. Bu ad\u0131mlar, LLM&#8217;lerin belgelerdeki bilgiyi etkili bir \u015fekilde &#8220;anlamas\u0131n\u0131&#8221; ve &#8220;kullanmas\u0131n\u0131&#8221; sa\u011flar. Bu s\u00fcrecin nas\u0131l i\u015fledi\u011fini daha derinlemesine incelemeden \u00f6nce, RAG&#8217;\u0131n neden bu kadar \u00f6nemli oldu\u011funu ve hangi t\u00fcr problemlere \u00e7\u00f6z\u00fcm sundu\u011funu anlamak faydal\u0131 olacakt\u0131r. RAG, yaln\u0131zca bilgi eri\u015fimini iyile\u015ftirmekle kalmaz, ayn\u0131 zamanda LLM&#8217;lerin belirli bir alanda uzmanla\u015fmas\u0131n\u0131 da sa\u011flar. \u00d6rne\u011fin, bir hukuk firmas\u0131 i\u00e7in RAG sistemi, firman\u0131n t\u00fcm dava dosyalar\u0131n\u0131 ve yasal metinlerini i\u015fleyerek, avukatlar\u0131n sorular\u0131na h\u0131zl\u0131 ve do\u011fru yan\u0131tlar verebilir. Benzer \u015fekilde, bir sa\u011fl\u0131k kurulu\u015fu i\u00e7in RAG, t\u0131bbi makaleleri ve hasta kay\u0131tlar\u0131n\u0131 analiz ederek doktorlara te\u015fhis ve tedavi konusunda yard\u0131mc\u0131 olabilir. Bu esneklik, RAG&#8217;\u0131 g\u00fcn\u00fcm\u00fcz\u00fcn bilgi yo\u011fun d\u00fcnyas\u0131nda vazge\u00e7ilmez bir teknoloji haline getiriyor.<\/p>\n<h2>H2: Belgeleri Anlaml\u0131 Par\u00e7alara Ay\u0131rma: Chunking Nedir ve Neden \u00d6nemlidir?<\/h2>\n<p>Bir belgeyi, \u00f6zellikle de uzun bir raporu veya bir kitab\u0131, do\u011frudan bir LLM&#8217;ye girdi olarak vermek genellikle verimli de\u011fildir. LLM&#8217;lerin bir girdi penceresi (input window) vard\u0131r ve bu pencereyi a\u015fan bilgileri i\u015fleyemezler veya bilgiyi etkili bir \u015fekilde kullanamazlar. \u0130\u015fte bu noktada &#8220;chunking&#8221; (par\u00e7alama) devreye girer. Chunking, b\u00fcy\u00fck belgeleri daha k\u00fc\u00e7\u00fck, y\u00f6netilebilir ve anlaml\u0131 par\u00e7alara b\u00f6lme i\u015flemidir. Bu par\u00e7alar, bir LLM&#8217;nin kolayca i\u015fleyebilece\u011fi boyutta olmal\u0131 ve kendi i\u00e7inde bir b\u00fct\u00fcnl\u00fck ta\u015f\u0131mal\u0131d\u0131r. \u00d6rne\u011fin, bir \u00fcr\u00fcn kullan\u0131m k\u0131lavuzunu, her bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc (giri\u015f, kurulum, sorun giderme, garanti gibi) ayr\u0131 bir chunk olarak d\u00fc\u015f\u00fcnebiliriz. Veya daha da k\u00fc\u00e7\u00fck par\u00e7alar halinde, her bir paragraf\u0131 veya birka\u00e7 c\u00fcmleyi bir chunk olarak ele alabiliriz. Chunking&#8217;in amac\u0131, belgenin b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc koruyarak, her bir par\u00e7an\u0131n sorgulama s\u0131ras\u0131nda alakal\u0131 bilgiyi i\u00e7ermesini sa\u011flamakt\u0131r.<\/p>\n<p>Chunking stratejileri, belgenin yap\u0131s\u0131na ve kullan\u0131m amac\u0131na g\u00f6re de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterebilir. En basit y\u00f6ntem, sabit boyutlu par\u00e7alar olu\u015fturmakt\u0131r. \u00d6rne\u011fin, her 500 kelimelik bir par\u00e7a olu\u015fturabilirsiniz. Ancak bu y\u00f6ntem, bir c\u00fcmlenin ortas\u0131nda veya bir paragraf\u0131n ortas\u0131nda b\u00f6lme yapabilir, bu da par\u00e7an\u0131n anlamsal b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bozabilir. Daha geli\u015fmi\u015f y\u00f6ntemler, paragraf s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131, ba\u015fl\u0131klar\u0131 veya c\u00fcmle sonlar\u0131n\u0131 dikkate alarak daha ak\u0131ll\u0131 b\u00f6lmeler yapar. \u00d6rne\u011fin, &#8220;Recursive Character Text Splitter&#8221; gibi y\u00f6ntemler, \u00f6nce b\u00fcy\u00fck par\u00e7alar olu\u015fturup, sonra bu par\u00e7alar\u0131 daha k\u00fc\u00e7\u00fck par\u00e7alara ay\u0131rarak anlamsal b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc korumaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. Chunking&#8217;in do\u011fru yap\u0131lmas\u0131, RAG sisteminin performans\u0131n\u0131 do\u011frudan etkiler. \u00c7ok k\u00fc\u00e7\u00fck par\u00e7alar, ba\u011flam\u0131 kaybedebilirken, \u00e7ok b\u00fcy\u00fck par\u00e7alar LLM&#8217;nin girdi penceresini a\u015fabilir veya gereksiz bilgiyi i\u00e7erebilir. Bu nedenle, chunking stratejisi dikkatlice se\u00e7ilmeli ve test edilmelidir. Bir vaka analizi olarak, bir e-ticaret sitesinin \u00fcr\u00fcn a\u00e7\u0131klamalar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnelim. E\u011fer her \u00fcr\u00fcn a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 tek bir chunk olarak ele al\u0131rsak, &#8220;hangi \u00fcr\u00fcnlerin indirimde oldu\u011fu&#8221; gibi genel bir sorgu i\u00e7in t\u00fcm \u00fcr\u00fcn a\u00e7\u0131klamalar\u0131n\u0131 taramak gerekebilir. Ancak, her \u00fcr\u00fcn a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 &#8220;\u00fcr\u00fcn ad\u0131&#8221;, &#8220;\u00f6zellikler&#8221;, &#8220;fiyat&#8221; gibi daha k\u00fc\u00e7\u00fck ve yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f chunk&#8217;lara ay\u0131r\u0131rsak, indirimli \u00fcr\u00fcnleri \u00e7ok daha h\u0131zl\u0131 ve verimli bir \u015fekilde bulabiliriz.<\/p>\n<p>Chunking&#8217;in bir di\u011fer \u00f6nemli y\u00f6n\u00fc, &#8220;overlap&#8221; (\u00e7ak\u0131\u015fma) kullan\u0131m\u0131d\u0131r. Par\u00e7alar aras\u0131nda bir miktar \u00e7ak\u0131\u015fma olmas\u0131, bir chunk&#8217;\u0131n sonundaki bilginin bir sonraki chunk&#8217;\u0131n ba\u015f\u0131yla birlikte i\u015flenmesini sa\u011flayarak ba\u011flam\u0131n korunmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur. \u00d6rne\u011fin, bir c\u00fcmlenin iki farkl\u0131 chunk&#8217;a b\u00f6l\u00fcnmesi durumunda, \u00e7ak\u0131\u015fma sayesinde c\u00fcmlenin tamam\u0131 anla\u015f\u0131labilir. Bu, \u00f6zellikle metin ak\u0131\u015f\u0131n\u0131n \u00f6nemli oldu\u011fu durumlarda kritik \u00f6neme sahiptir. RAG sistemlerinde, chunking, bilgiyi eri\u015filebilir hale getirmenin ilk ad\u0131m\u0131d\u0131r. Bu par\u00e7alar, daha sonra vekt\u00f6rlere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclerek makine \u00f6\u011frenmesi modelleri taraf\u0131ndan kullan\u0131labilir hale getirilecektir. Do\u011fru chunking stratejisi, RAG&#8217;\u0131n do\u011frulu\u011funu, h\u0131z\u0131n\u0131 ve verimlili\u011fini art\u0131r\u0131r. Bu nedenle, RAG uygulamalar\u0131 geli\u015ftirirken chunking s\u00fcreci \u00fczerinde titizlikle durulmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<h2>H3: Chunking Stratejileri ve En \u0130yi Uygulamalar<\/h2>\n<p>Chunking, RAG sistemlerinin bellek ve i\u015flem g\u00fcc\u00fc k\u0131s\u0131tlamalar\u0131n\u0131 a\u015fmak i\u00e7in temel bir tekniktir. Ancak, &#8220;tek beden herkese uyar&#8221; yakla\u015f\u0131m\u0131 burada ge\u00e7erli de\u011fildir. En etkili chunking stratejisi, \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z verinin t\u00fcr\u00fcne, belgenin yap\u0131s\u0131na ve nihai olarak RAG uygulaman\u0131z\u0131n amac\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r. Sabit boyutlu b\u00f6lme (Fixed-size chunking), en basit y\u00f6ntemdir. Bu yakla\u015f\u0131mda, metin belirli say\u0131da karakter veya kelimeye g\u00f6re b\u00f6l\u00fcn\u00fcr. \u00d6rne\u011fin, 500 karakterlik par\u00e7alar olu\u015fturmak. Bu y\u00f6ntemin avantaj\u0131 basitli\u011fidir, ancak dezavantaj\u0131, bir c\u00fcmle veya anlaml\u0131 bir b\u00fct\u00fcn\u00fcn ortas\u0131nda b\u00f6lme yapabilmesidir. Bu durum, par\u00e7alar\u0131n anlamsal ba\u011flam\u0131n\u0131 bozabilir.<\/p>\n<p>Daha sofistike bir yakla\u015f\u0131m, anlamsal b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc korumaya \u00e7al\u0131\u015fan y\u00f6ntemlerdir. Bunlardan biri, metni yap\u0131sal \u00f6\u011felere g\u00f6re b\u00f6lmektir. \u00d6rne\u011fin, markdown belgelerinde ba\u015fl\u0131klar\u0131 veya listeleri kullanarak b\u00f6lme yapabilirsiniz. Python&#8217;da, metni c\u00fcmlelere veya paragraflara ay\u0131rarak b\u00f6lme yapmak m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. <code>nltk<\/code> veya <code>spaCy<\/code> gibi do\u011fal dil i\u015fleme (NLP) k\u00fct\u00fcphaneleri, metni c\u00fcmlelere veya kelimelere ay\u0131rma konusunda yard\u0131mc\u0131 olabilir. Bir di\u011fer pop\u00fcler ve etkili strateji, &#8220;Recursive Character Text Splitter&#8221; gibi yinelemeli karakter tabanl\u0131 b\u00f6l\u00fcc\u00fclerdir. Bu t\u00fcr b\u00f6l\u00fcc\u00fcler, metni \u00f6nce daha b\u00fcy\u00fck ayra\u00e7lara (\u00f6rne\u011fin, \u00e7ift sat\u0131r sonu <code>\\n\\n<\/code>) g\u00f6re b\u00f6lmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. E\u011fer bu par\u00e7alar hala istenen boyuttan b\u00fcy\u00fckse, daha k\u00fc\u00e7\u00fck ayra\u00e7lara (\u00f6rne\u011fin, tek sat\u0131r sonu <code>\\n<\/code>) ve sonra da noktalama i\u015faretlerine veya bo\u015fluklara kadar iner. Bu, anlaml\u0131 birimleri koruyarak daha iyi par\u00e7alar elde etmeyi sa\u011flar.<\/p>\n<p>Chunking&#8217;de \u00f6nemli bir kavram da &#8220;overlap&#8221; (\u00e7ak\u0131\u015fma) miktar\u0131d\u0131r. Par\u00e7alar aras\u0131nda bir miktar metnin tekrarlanmas\u0131, bir par\u00e7an\u0131n sonundaki bilginin bir sonraki par\u00e7an\u0131n ba\u015f\u0131yla birlikte i\u015flenmesini sa\u011flayarak ba\u011flam\u0131n korunmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur. \u00d6rne\u011fin, 100 kelimelik par\u00e7alar olu\u015fturuyorsan\u0131z ve 20 kelimelik bir \u00e7ak\u0131\u015fma belirliyorsan\u0131z, her yeni par\u00e7a bir \u00f6nceki par\u00e7an\u0131n son 20 kelimesini de i\u00e7erecektir. Bu, \u00f6zellikle uzun c\u00fcmlelerin veya karma\u015f\u0131k arg\u00fcmanlar\u0131n oldu\u011fu metinlerde faydal\u0131d\u0131r. Chunk boyutu ve \u00e7ak\u0131\u015fma miktar\u0131, RAG sisteminin performans\u0131n\u0131 do\u011frudan etkileyen iki kritik parametredir. Deneme yan\u0131lma yoluyla, uygulaman\u0131z i\u00e7in en uygun de\u011ferleri bulman\u0131z \u00f6nemlidir. Genel bir ba\u015flang\u0131\u00e7 noktas\u0131 olarak, chunk boyutunu 500-1000 karakter aras\u0131nda ve \u00e7ak\u0131\u015fmay\u0131 ise chunk boyutunun %10-20&#8217;si kadar ayarlayabilirsiniz. Ancak bu de\u011ferler, kullan\u0131lan embedding modeli ve veri setine g\u00f6re optimize edilmelidir. \u00d6rne\u011fin, daha karma\u015f\u0131k ve n\u00fcansl\u0131 metinler i\u00e7in daha k\u00fc\u00e7\u00fck chunk boyutlar\u0131 ve daha fazla \u00e7ak\u0131\u015fma gerekebilir.<\/p>\n<h2>H2: Belgeleri Anlaml\u0131 Vekt\u00f6rlere D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme: Embedding Nedir?<\/h2>\n<p>Chunking ile belgelerimizi anlaml\u0131 par\u00e7alara ay\u0131rd\u0131k. Ancak bilgisayarlar, metni do\u011frudan anlayamazlar. Makine \u00f6\u011frenmesi modelleri, say\u0131sal verilerle \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. \u0130\u015fte bu noktada &#8220;embedding&#8221; (g\u00f6mme) teknolojisi devreye girer. Embedding, metin par\u00e7alar\u0131n\u0131 (chunk&#8217;lar\u0131) y\u00fcksek boyutlu bir say\u0131sal uzayda temsil eden vekt\u00f6rlere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme i\u015flemidir. Her bir vekt\u00f6r, metin par\u00e7as\u0131n\u0131n anlamsal anlam\u0131n\u0131 yakalar. Benzer anlamlara sahip metin par\u00e7alar\u0131, vekt\u00f6r uzay\u0131nda birbirine yak\u0131n konumlan\u0131rken, farkl\u0131 anlamlara sahip par\u00e7alar birbirinden uzakla\u015f\u0131r. Bu, bilgisayarlar\u0131n metin aras\u0131ndaki anlamsal ili\u015fkileri anlamas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n<p>Embedding modelleri, genellikle derin \u00f6\u011frenme tabanl\u0131 b\u00fcy\u00fck dil modelleridir. Bu modeller, milyarlarca kelime ve c\u00fcmle \u00fczerinde e\u011fitilerek, kelimelerin ve c\u00fcmlelerin anlamlar\u0131n\u0131 ve birbirleriyle olan ili\u015fkilerini \u00f6\u011frenirler. En pop\u00fcler embedding modellerinden baz\u0131lar\u0131 \u015funlard\u0131r: OpenAI&#8217;nin <code>text-embedding-ada-002<\/code> modeli, Sentence-BERT (SBERT) ve Google&#8217;\u0131n Universal Sentence Encoder&#8217;\u0131. Bu modeller, verdi\u011finiz metin par\u00e7as\u0131n\u0131 al\u0131r ve size sabit boyutlu bir say\u0131 dizisi (vekt\u00f6r) d\u00f6nd\u00fcr\u00fcr. \u00d6rne\u011fin, <code>text-embedding-ada-002<\/code> modeli, 1536 boyutlu bir vekt\u00f6r d\u00f6nd\u00fcr\u00fcr. Bu vekt\u00f6rler, metnin &#8220;\u00f6z\u00fcn\u00fc&#8221; temsil eder.<\/p>\n<p>Embedding&#8217;in RAG uygulamalar\u0131ndaki rol\u00fc kritiktir. Kullan\u0131c\u0131 bir soru sordu\u011funda, bu soru da ayn\u0131 embedding modeli kullan\u0131larak bir vekt\u00f6re d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcl\u00fcr. Ard\u0131ndan, bu soru vekt\u00f6r\u00fc ile bilgi taban\u0131m\u0131zdaki t\u00fcm belge par\u00e7alar\u0131n\u0131n vekt\u00f6rleri aras\u0131ndaki benzerlik hesaplan\u0131r. En y\u00fcksek benzerli\u011fe sahip belge par\u00e7alar\u0131, kullan\u0131c\u0131n\u0131n sorusuna en alakal\u0131 bilgiler olarak belirlenir. Bu, RAG&#8217;\u0131n &#8220;retrieval&#8221; (eri\u015fim) a\u015famas\u0131n\u0131n temelini olu\u015fturur. Vekt\u00f6r benzerli\u011fi hesaplamalar\u0131 i\u00e7in genellikle kosin\u00fcs benzerli\u011fi (cosine similarity) gibi metrikler kullan\u0131l\u0131r. Kosin\u00fcs benzerli\u011fi, iki vekt\u00f6r aras\u0131ndaki a\u00e7\u0131n\u0131n kosin\u00fcs\u00fcn\u00fc hesaplayarak, vekt\u00f6rlerin y\u00f6nlerinin ne kadar benzer oldu\u011funu \u00f6l\u00e7er. 1&#8217;e yak\u0131n de\u011ferler y\u00fcksek benzerli\u011fi, 0&#8217;a yak\u0131n de\u011ferler d\u00fc\u015f\u00fck benzerli\u011fi ifade eder.<\/p>\n<p>\u00d6zetle, embedding, metni makine dilinin anlayabilece\u011fi say\u0131sal bir dile \u00e7evirerek, LLM&#8217;lerin belgelerdeki bilgiyi anlaml\u0131 bir \u015fekilde sorgulamas\u0131n\u0131 ve kullanmas\u0131n\u0131 sa\u011flar. Bu d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm olmadan, RAG mimarisi i\u015flevsel olamazd\u0131. Embedding teknolojisi, sadece RAG ile s\u0131n\u0131rl\u0131 kalmay\u0131p, metin s\u0131n\u0131fland\u0131rma, duygu analizi, makine \u00e7evirisi gibi bir\u00e7ok NLP g\u00f6revinde de temel bir rol oynar.<\/p>\n<h2>H3: Pop\u00fcler Embedding Modelleri ve Se\u00e7im Kriterleri<\/h2>\n<p>Embedding s\u00fcreci, RAG sistemlerinin &#8220;anlama&#8221; yetene\u011finin temelini olu\u015fturur. Do\u011fru embedding modelini se\u00e7mek, RAG uygulaman\u0131z\u0131n do\u011frulu\u011funu ve verimlili\u011fini do\u011frudan etkiler. Piyasada bir\u00e7ok farkl\u0131 embedding modeli bulunmaktad\u0131r ve her birinin kendine \u00f6zg\u00fc avantajlar\u0131 ve dezavantajlar\u0131 vard\u0131r. Model se\u00e7imi, genellikle uygulaman\u0131z\u0131n ihtiya\u00e7lar\u0131na, b\u00fct\u00e7enize ve teknik yeteneklerinize ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>En pop\u00fcler ve yayg\u0131n olarak kullan\u0131lan modellerden biri OpenAI&#8217;nin <code>text-embedding-ada-002<\/code> modelidir. Bu model, y\u00fcksek do\u011fruluk oran\u0131, h\u0131zl\u0131 i\u015flem s\u00fcresi ve uygun maliyeti ile \u00f6ne \u00e7\u0131kar. Genellikle 1536 boyutlu vekt\u00f6rler \u00fcretir ve \u00e7e\u015fitli dillerde iyi performans g\u00f6sterir. Bir\u00e7ok RAG k\u00fct\u00fcphanesi (\u00f6rne\u011fin, LangChain, LlamaIndex) bu modelle kolay entegrasyon sunar. OpenAI API&#8217;sini kullanarak bu modele eri\u015fim sa\u011flayabilirsiniz.<\/p>\n<p>Sentence-BERT (SBERT) ve t\u00fcrevleri de olduk\u00e7a pop\u00fclerdir. SBERT, BERT gibi g\u00fc\u00e7l\u00fc dil modellerini al\u0131p, c\u00fcmle embedding&#8217;leri \u00fcretmek \u00fczere ince ayar yaparak olu\u015fturulmu\u015f bir \u00e7er\u00e7evedir. SBERT modelleri genellikle a\u00e7\u0131k kaynakl\u0131d\u0131r ve kendi sunucular\u0131n\u0131zda \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir. Bu, veri gizlili\u011fi a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nemli bir avantaj sa\u011flayabilir. Farkl\u0131 boyutlarda ve farkl\u0131 veri k\u00fcmeleri \u00fczerinde e\u011fitilmi\u015f bir\u00e7ok SBERT modeli bulunmaktad\u0131r. \u00d6rne\u011fin, <code>all-MiniLM-L6-v2<\/code> gibi daha k\u00fc\u00e7\u00fck modeller daha h\u0131zl\u0131d\u0131r ancak do\u011fruluklar\u0131 biraz daha d\u00fc\u015f\u00fck olabilirken, daha b\u00fcy\u00fck modeller daha do\u011fru sonu\u00e7lar verebilir.<\/p>\n<p>Google&#8217;\u0131n Universal Sentence Encoder (USE) modeli de bir ba\u015fka g\u00fc\u00e7l\u00fc se\u00e7enektir. Bu model, \u00e7e\u015fitli g\u00f6revlerde iyi performans g\u00f6steren c\u00fcmle embedding&#8217;leri \u00fcretmek i\u00e7in tasarlanm\u0131\u015ft\u0131r. USE&#8217;un hem daha b\u00fcy\u00fck hem de daha k\u00fc\u00e7\u00fck versiyonlar\u0131 mevcuttur. A\u00e7\u0131k kaynakl\u0131 olmas\u0131 ve TensorFlow Hub \u00fczerinden kolayca eri\u015filebilir olmas\u0131 da onu cazip k\u0131lar.<\/p>\n<p>Model se\u00e7erken dikkate alman\u0131z gereken baz\u0131 kriterler \u015funlard\u0131r:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Do\u011fruluk (Accuracy):<\/strong> Modelin, metinlerin anlamsal benzerli\u011fini ne kadar iyi yakalad\u0131\u011f\u0131d\u0131r. Bu, genellikle benchmark testleriyle \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fcr.<\/li>\n<li><strong>H\u0131z (Speed):<\/strong> Embedding \u00fcretme ve vekt\u00f6r benzerli\u011fi hesaplama h\u0131z\u0131, \u00f6zellikle b\u00fcy\u00fck veri k\u00fcmelerinde \u00f6nemlidir.<\/li>\n<li><strong>Maliyet (Cost):<\/strong> Ticari API&#8217;ler i\u00e7in kullan\u0131lan modelin maliyeti \u00f6nemli bir fakt\u00f6r olabilir. A\u00e7\u0131k kaynakl\u0131 modeller ise kendi altyap\u0131 maliyetlerinizi i\u00e7erir.<\/li>\n<li><strong>Vekt\u00f6r Boyutu (Vector Dimensionality):<\/strong> Daha y\u00fcksek boyutlu vekt\u00f6rler daha fazla bilgi ta\u015f\u0131yabilir ancak daha fazla depolama alan\u0131 ve i\u015flem g\u00fcc\u00fc gerektirir.<\/li>\n<li><strong>Dil Deste\u011fi (Language Support):<\/strong> E\u011fer uygulaman\u0131z birden fazla dilde \u00e7al\u0131\u015facaksa, modelin bu dilleri ne kadar iyi destekledi\u011fini kontrol etmelisiniz.<\/li>\n<li><strong>E\u011fitim Verisi (Training Data):<\/strong> Modelin hangi veri k\u00fcmeleri \u00fczerinde e\u011fitildi\u011fi, modelin belirli alanlarda ne kadar iyi performans g\u00f6sterece\u011fini etkileyebilir.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Genellikle, ba\u015flang\u0131\u00e7 i\u00e7in OpenAI&#8217;nin <code>text-embedding-ada-002<\/code> modeli veya pop\u00fcler bir SBERT modeli iyi bir se\u00e7im olacakt\u0131r. Uygulaman\u0131z\u0131n performans\u0131n\u0131 ve maliyetini izleyerek, zamanla daha optimize bir model se\u00e7imi yapabilirsiniz.<\/p>\n<h2>H2: RAG Uygulamas\u0131nda Chunking ve Embedding&#8217;in Ad\u0131m Ad\u0131m \u0130\u015fleyi\u015fi<\/h2>\n<p>\u015eimdi, chunking ve embedding s\u00fcre\u00e7lerinin bir RAG uygulamas\u0131nda nas\u0131l bir araya geldi\u011fini ad\u0131m ad\u0131m inceleyelim. Bu s\u00fcre\u00e7, bir RAG sisteminin bilgi taban\u0131n\u0131n olu\u015fturulmas\u0131 ve sorgulama an\u0131nda bu bilgi taban\u0131n\u0131n nas\u0131l kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 kapsar.<\/p>\n<h3>Ad\u0131m 1: Belge Y\u00fckleme ve \u00d6n \u0130\u015fleme<\/h3>\n<p>\u0130lk ad\u0131m, RAG sisteminizin kullanaca\u011f\u0131 belgeleri y\u00fcklemektir. Bu belgeler PDF, DOCX, TXT, HTML gibi \u00e7e\u015fitli formatlarda olabilir. \u00c7o\u011fu RAG k\u00fct\u00fcphanesi, bu farkl\u0131 dosya t\u00fcrlerini y\u00fcklemek ve metinlerini \u00e7\u0131karmak i\u00e7in y\u00fckleyiciler (loaders) sunar. Y\u00fckleme sonras\u0131nda, metin \u00fczerinde temel \u00f6n i\u015fleme ad\u0131mlar\u0131 uygulanabilir. Bu, gereksiz karakterleri temizlemek, metni k\u00fc\u00e7\u00fck harfe d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek veya \u00f6zel karakterleri kald\u0131rmak gibi ad\u0131mlar\u0131 i\u00e7erebilir. \u00d6rne\u011fin, bir PDF&#8217;ten metin \u00e7\u0131kar\u0131rken, sayfa numaralar\u0131 veya \u00fcstbilgiler gibi gereksiz bilgiler temizlenmelidir.<\/p>\n<h3>Ad\u0131m 2: Chunking (Par\u00e7alama)<\/h3>\n<p>\u00d6n i\u015flenmi\u015f metin, belirledi\u011fimiz chunking stratejisine g\u00f6re daha k\u00fc\u00e7\u00fck par\u00e7alara ayr\u0131l\u0131r. Bu par\u00e7alar, bir sonraki ad\u0131m olan embedding i\u00e7in haz\u0131rlan\u0131r. \u00d6rne\u011fin, LangChain k\u00fct\u00fcphanesini kullanarak bir <code>RecursiveCharacterTextSplitter<\/code> ile metni 1000 karakterlik par\u00e7alara ve 100 karakterlik \u00e7ak\u0131\u015fma ile b\u00f6lebiliriz. Bu i\u015flem sonucunda, orijinal belgenin her bir anlaml\u0131 b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc temsil eden bir dizi metin par\u00e7as\u0131 elde ederiz.<\/p>\n<pre><code>\nimport os\nfrom langchain_community.document_loaders import PyPDFLoader\nfrom langchain.text_splitter import RecursiveCharacterTextSplitter\n\n# \u00d6rnek bir PDF dosyas\u0131n\u0131 y\u00fckleme\nloader = PyPDFLoader(\"ornek_belge.pdf\")\ndocuments = loader.load()\n\n# Metin b\u00f6l\u00fcc\u00fc olu\u015fturma\ntext_splitter = RecursiveCharacterTextSplitter(\n    chunk_size=1000,\n    chunk_overlap=100,\n    length_function=len,\n    add_start_index=True,\n)\n\n# Belgeleri par\u00e7alara ay\u0131rma\nchunks = text_splitter.split_documents(documents)\n\nprint(f\"Toplam {len(chunks)} par\u00e7a olu\u015fturuldu.\")\n  <\/code><\/pre>\n<h3>Ad\u0131m 3: Embedding (Vekt\u00f6rle\u015ftirme)<\/h3>\n<p>Olu\u015fturulan her bir metin par\u00e7as\u0131, se\u00e7ti\u011fimiz embedding modeli kullan\u0131larak bir vekt\u00f6re d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcl\u00fcr. Bu vekt\u00f6rler, metnin anlamsal anlam\u0131n\u0131 say\u0131sal olarak temsil eder. Bu a\u015famada, OpenAI API&#8217;sini veya yerel bir embedding modelini kullanabilirsiniz. Elde edilen vekt\u00f6rler, genellikle bir vekt\u00f6r veritaban\u0131nda (vector database) saklan\u0131r.<\/p>\n<pre><code>\nfrom langchain_openai import OpenAIEmbeddings\n\n# OpenAI embedding modeli ba\u015flatma\nembeddings_model = OpenAIEmbeddings(api_key=os.environ.get(\"OPENAI_API_KEY\"))\n\n# Her bir par\u00e7ay\u0131 vekt\u00f6re d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme ve vekt\u00f6r veritaban\u0131na kaydetme (\u00f6rnek g\u00f6sterim)\n# Ger\u00e7ek bir uygulamada bu k\u0131s\u0131m vekt\u00f6r veritaban\u0131 entegrasyonunu i\u00e7erir.\nvector_store_data = []\nfor chunk in chunks:\n    vector = embeddings_model.embed_query(chunk.page_content)\n    vector_store_data.append({\"text\": chunk.page_content, \"vector\": vector, \"metadata\": chunk.metadata})\n\nprint(f\"{len(vector_store_data)} par\u00e7an\u0131n vekt\u00f6rleri olu\u015fturuldu.\")\n  <\/code><\/pre>\n<h3>Ad\u0131m 4: Vekt\u00f6r Veritaban\u0131nda Saklama<\/h3>\n<p>Olu\u015fturulan vekt\u00f6rler ve bunlarla ili\u015fkili metin par\u00e7alar\u0131, verimli arama i\u00e7in bir vekt\u00f6r veritaban\u0131nda saklan\u0131r. Pop\u00fcler vekt\u00f6r veritabanlar\u0131 aras\u0131nda ChromaDB, Pinecone, Weaviate ve FAISS bulunur. Bu veritabanlar\u0131, y\u00fcksek boyutlu vekt\u00f6rler aras\u0131nda h\u0131zl\u0131 benzerlik aramalar\u0131 yapacak \u015fekilde optimize edilmi\u015ftir.<\/p>\n<h3>Ad\u0131m 5: Sorgulama ve Eri\u015fim (Retrieval)<\/h3>\n<p>Kullan\u0131c\u0131 bir soru sordu\u011funda, bu soru da ayn\u0131 embedding modeli kullan\u0131larak bir vekt\u00f6re d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcl\u00fcr. Ard\u0131ndan, bu soru vekt\u00f6r\u00fc, vekt\u00f6r veritaban\u0131ndaki t\u00fcm belge par\u00e7alar\u0131n\u0131n vekt\u00f6rleriyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r. Vekt\u00f6r veritaban\u0131, soru vekt\u00f6r\u00fcne en yak\u0131n olan (yani en y\u00fcksek kosin\u00fcs benzerli\u011fine sahip) en alakal\u0131 belge par\u00e7alar\u0131n\u0131 getirir. Bu, RAG&#8217;\u0131n &#8220;retrieval&#8221; a\u015famas\u0131d\u0131r.<\/p>\n<pre><code>\n# Kullan\u0131c\u0131 sorusu\nuser_query = \"\u00dcr\u00fcn garanti s\u00fcresi ne kadar?\"\n\n# Soruyu vekt\u00f6re d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme\nquery_vector = embeddings_model.embed_query(user_query)\n\n# Vekt\u00f6r veritaban\u0131nda arama (sim\u00fclasyon)\n# Ger\u00e7ek bir uygulamada bu, vekt\u00f6r veritaban\u0131 sorgusu olacakt\u0131r.\n# \u00d6rne\u011fin, ChromaDB ile:\n# results = vector_db.similarity_search(query_vector, k=3) # k: getirilecek en alakal\u0131 par\u00e7a say\u0131s\u0131\n\n# Sim\u00fclasyon i\u00e7in en alakal\u0131 par\u00e7alar\u0131 bulma (basit \u00f6rnek)\n# Bu k\u0131s\u0131m, ger\u00e7ek bir vekt\u00f6r veritaban\u0131 aramas\u0131n\u0131n yerini tutmaz.\ndef find_similar_chunks(query_vec, data, k=3):\n    similarities = []\n    for item in data:\n        # Basit kosin\u00fcs benzerli\u011fi hesaplamas\u0131 (ger\u00e7ekte daha optimize edilmeli)\n        similarity = sum([q * d for q, d in zip(query_vec, item['vector'])]) \/ (sum([q<strong>2 for q in query_vec])<\/strong>0.5 * sum([d<strong>2 for d in item['vector']])<\/strong>0.5)\n        similarities.append((similarity, item))\n    similarities.sort(key=lambda x: x[0], reverse=True)\n    return [item[1] for item in similarities[:k]]\n\nrelevant_chunks = find_similar_chunks(query_vector, vector_store_data, k=3)\n\nprint(\"\u0130lgili Belgeler:\")\nfor chunk_data in relevant_chunks:\n    print(f\"- {chunk_data['text'][:100]}...\") # \u0130lk 100 karakteri g\u00f6ster\n  <\/code><\/pre>\n<h3>Ad\u0131m 6: Yan\u0131t \u00dcretimi (Generation)<\/h3>\n<p>Eri\u015fim a\u015famas\u0131nda bulunan en alakal\u0131 belge par\u00e7alar\u0131, orijinal kullan\u0131c\u0131 sorusuyla birlikte LLM&#8217;ye g\u00f6nderilir. LLM, bu sa\u011flanan ba\u011flam\u0131 (context) kullanarak kullan\u0131c\u0131n\u0131n sorusuna anlaml\u0131 ve do\u011fru bir yan\u0131t \u00fcretir. Bu, RAG&#8217;\u0131n &#8220;generation&#8221; a\u015famas\u0131d\u0131r. LLM, sadece kendi e\u011fitim verilerine dayanmak yerine, sa\u011flanan g\u00fcncel ve spesifik bilgilere g\u00f6re yan\u0131t verir.<\/p>\n<p>Bu alt\u0131 ad\u0131m, RAG sistemlerinin arka planda nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6zetler. Chunking ve embedding, bu s\u00fcrecin bilgi taban\u0131n\u0131 haz\u0131rlayan ve sorgulama an\u0131nda verimli eri\u015fimi sa\u011flayan temel ta\u015flar\u0131d\u0131r.<\/p>\n<h2>H2: Ger\u00e7ek D\u00fcnya Senaryolar\u0131 ve Vaka Analizleri<\/h2>\n<p>Chunking ve embedding teknikleri, sadece teorik kavramlar olmaktan \u00f6te, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde bir\u00e7ok farkl\u0131 sekt\u00f6rde devrim yaratmaktad\u0131r. Bu tekniklerin nas\u0131l kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131na dair birka\u00e7 ger\u00e7ek d\u00fcnya senaryosu ve vaka analizi inceleyelim.<\/p>\n<h3>Vaka Analizi 1: M\u00fc\u015fteri Hizmetleri Destek Botu<\/h3>\n<p>Bir e-ticaret \u015firketi, m\u00fc\u015fteri hizmetleri taleplerini otomatikle\u015ftirmek i\u00e7in bir RAG tabanl\u0131 sohbet botu geli\u015ftirmek istiyor. \u015eirketin binlerce \u00fcr\u00fcn a\u00e7\u0131klamas\u0131, SSS (S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular) dok\u00fcmanlar\u0131, garanti politikalar\u0131 ve iade prosed\u00fcrleri var. Standart bir LLM, bu spesifik bilgilere eri\u015femez.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Chunking:<\/strong> \u00dcr\u00fcn a\u00e7\u0131klamalar\u0131, SSS&#8217;ler ve politikalar, anlaml\u0131 par\u00e7alara ayr\u0131l\u0131r. \u00d6rne\u011fin, her \u00fcr\u00fcn a\u00e7\u0131klamas\u0131 &#8220;\u00fcr\u00fcn ad\u0131&#8221;, &#8220;\u00f6zellikler&#8221;, &#8220;teknik detaylar&#8221;, &#8220;kullan\u0131m talimatlar\u0131&#8221; gibi alt par\u00e7alara ayr\u0131labilir. SSS&#8217;ler, soru-cevap \u00e7iftleri olarak veya her bir soruyu ayr\u0131 bir chunk olarak ele al\u0131nabilir. Garanti politikalar\u0131 da madde madde veya b\u00f6l\u00fcm b\u00f6l\u00fcm ayr\u0131l\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Embedding:<\/strong> Her bir chunk, <code>text-embedding-ada-002<\/code> gibi bir modelle vekt\u00f6rle\u015ftirilir ve bir vekt\u00f6r veritaban\u0131na kaydedilir.<\/li>\n<li><strong>Kullan\u0131m Senaryosu:<\/strong> Bir m\u00fc\u015fteri &#8220;Bu \u00fcr\u00fcn\u00fcn pil \u00f6mr\u00fc ne kadar?&#8221; diye sordu\u011funda, bu soru da vekt\u00f6rle\u015ftirilir. Vekt\u00f6r veritaban\u0131nda, soruya en yak\u0131n olan \u00fcr\u00fcn \u00f6zelliklerindeki veya SSS&#8217;lerdeki pil \u00f6mr\u00fc ile ilgili chunk&#8217;lar bulunur. LLM, bu bulunan bilgileri kullanarak &#8220;Bu \u00fcr\u00fcn\u00fcn pil \u00f6mr\u00fc ortalama X saattir.&#8221; gibi bir yan\u0131t \u00fcretir.<\/li>\n<li><strong>Fayda:<\/strong> M\u00fc\u015fteri hizmetleri temsilcilerinin y\u00fck\u00fc azal\u0131r, m\u00fc\u015fteri memnuniyeti artar, 7\/24 destek sa\u011flan\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Vaka Analizi 2: Kurumsal Bilgi Y\u00f6netim Sistemi<\/h3>\n<p>B\u00fcy\u00fck bir finans kurulu\u015funun, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n eri\u015fmesi gereken y\u00fczlerce finansal rapor, analiz, yasal d\u00fczenleme ve i\u00e7 politika belgesi bulunmaktad\u0131r. \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n bu bilgilere h\u0131zl\u0131 ve do\u011fru bir \u015fekilde ula\u015fmas\u0131 kritik \u00f6nem ta\u015f\u0131maktad\u0131r.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Chunking:<\/strong> Uzun finansal raporlar, \u00f6zet b\u00f6l\u00fcmleri, finansal tablolar, metodolojiler gibi daha k\u00fc\u00e7\u00fck, anlaml\u0131 par\u00e7alara ayr\u0131l\u0131r. Yasal d\u00fczenlemeler de maddeler halinde veya ilgili b\u00f6l\u00fcmlere g\u00f6re par\u00e7alan\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Embedding:<\/strong> T\u00fcm bu par\u00e7alar, kurumsal bir embedding modeli (belki de finans sekt\u00f6r\u00fc verileriyle ince ayar yap\u0131lm\u0131\u015f) kullan\u0131larak vekt\u00f6rle\u015ftirilir ve g\u00fcvenli bir kurumsal vekt\u00f6r veritaban\u0131nda saklan\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Kullan\u0131m Senaryosu:<\/strong> Bir analist, &#8220;Son \u00e7eyrekteki X \u015firketi i\u00e7in gelir tahminleri nedir?&#8221; diye sordu\u011funda, soru vekt\u00f6rle\u015ftirilir ve ilgili raporlardaki gelir tahminleri ile ilgili chunk&#8217;lar bulunur. LLM, bu bilgileri sentezleyerek analiste \u00f6zet bir yan\u0131t sunar.<\/li>\n<li><strong>Fayda:<\/strong> \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n bilgiye eri\u015fim s\u00fcresi k\u0131sal\u0131r, verimlilik artar, do\u011fru ve g\u00fcncel bilgilere dayal\u0131 kararlar al\u0131nmas\u0131 kolayla\u015f\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Vaka Analizi 3: Hukuki Ara\u015ft\u0131rma Asistan\u0131<\/h3>\n<p>Bir hukuk b\u00fcrosu, avukatlar\u0131n\u0131n dava ara\u015ft\u0131rmas\u0131 yaparken ihtiya\u00e7 duydu\u011fu binlerce mahkeme karar\u0131, kanun metni ve i\u00e7tihat\u0131 i\u00e7eren bir veritaban\u0131n\u0131 RAG ile entegre etmek istiyor.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Chunking:<\/strong> Her bir mahkeme karar\u0131, giri\u015f b\u00f6l\u00fcm\u00fc, olay \u00f6zeti, hukuki arg\u00fcmanlar, mahkeme karar\u0131 ve gerek\u00e7e gibi b\u00f6l\u00fcmlere ayr\u0131labilir. Kanun metinleri de ilgili maddelere veya f\u0131kralara g\u00f6re par\u00e7alan\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Embedding:<\/strong> Bu hukuki belgeler, hukuki terminolojiyi anlayan bir embedding modeli ile vekt\u00f6rle\u015ftirilir ve bir hukuki vekt\u00f6r veritaban\u0131nda saklan\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Kullan\u0131m Senaryosu:<\/strong> Bir avukat, &#8220;Belirli bir konudaki Y mahkemesinin emsal kararlar\u0131 nelerdir?&#8221; diye sordu\u011funda, soru vekt\u00f6rle\u015ftirilir ve ilgili emsal kararlar\u0131n bulundu\u011fu chunk&#8217;lar bulunur. LLM, bu kararlardan ilgili bilgileri \u00e7\u0131kararak avukata bir \u00f6zet sunar veya ilgili kararlar\u0131n ba\u011flant\u0131lar\u0131n\u0131 payla\u015f\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Fayda:<\/strong> Hukuki ara\u015ft\u0131rma s\u00fcreci h\u0131zlan\u0131r, avukatlar daha kapsaml\u0131 ve do\u011fru ara\u015ft\u0131rmalar yapabilir, dava haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131 s\u00fcreci optimize edilir.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bu vaka analizleri, chunking ve embedding&#8217;in RAG uygulamalar\u0131nda ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc ve esnek oldu\u011funu g\u00f6stermektedir. Do\u011fru chunking stratejisi ve etkili embedding modeli se\u00e7imi, bu sistemlerin ba\u015far\u0131s\u0131 i\u00e7in kritik \u00f6neme sahiptir.<\/p>\n<h2>H2: \u0130leri D\u00fczey Konular ve Optimizasyon \u0130pu\u00e7lar\u0131<\/h2>\n<p>Chunking ve embedding&#8217;in temellerini anlad\u0131k ve nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fck. \u015eimdi, RAG sistemlerinizin performans\u0131n\u0131 daha da art\u0131rmak i\u00e7in kullanabilece\u011finiz baz\u0131 ileri d\u00fczey konulara ve optimizasyon ipu\u00e7lar\u0131na g\u00f6z atal\u0131m.<\/p>\n<h3>Dinamik Chunking ve Ba\u011flam Y\u00f6netimi<\/h3>\n<p>Sabit boyutlu veya basit kural tabanl\u0131 chunking her zaman en iyi sonucu vermeyebilir. Daha geli\u015fmi\u015f yakla\u015f\u0131mlar, metnin anlamsal yap\u0131s\u0131n\u0131 daha iyi anlayarak dinamik olarak chunk&#8217;lar olu\u015fturmay\u0131 hedefler. \u00d6rne\u011fin, bir paragraf\u0131n veya bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn tamam\u0131n\u0131n bir chunk olarak kabul edilmesi, anlamsal b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc koruyabilir. Baz\u0131 k\u00fct\u00fcphaneler, metinleri c\u00fcmlelere veya daha k\u00fc\u00e7\u00fck anlamsal birimlere ay\u0131r\u0131p, ard\u0131ndan bu birimleri birle\u015ftirerek istenen boyutta ve ba\u011flamda chunk&#8217;lar olu\u015fturmaya olanak tan\u0131r. Ayr\u0131ca, LLM&#8217;nin girdi penceresi k\u0131s\u0131tlamalar\u0131n\u0131 y\u00f6netmek i\u00e7in, sorgu an\u0131nda sadece en alakal\u0131 birka\u00e7 chunk&#8217;\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda bu chunk&#8217;lar\u0131n \u00e7evresindeki ek ba\u011flam\u0131 da getirmek faydal\u0131 olabilir. Bu, &#8220;context window management&#8221; olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r ve LLM&#8217;nin daha zengin bir ba\u011flamla yan\u0131t \u00fcretmesini sa\u011flar.<\/p>\n<h3>Hibrit Arama Stratejileri<\/h3>\n<p>Sadece vekt\u00f6r tabanl\u0131 arama (dense retrieval) yerine, anahtar kelime tabanl\u0131 arama (sparse retrieval) ile vekt\u00f6r tabanl\u0131 aramay\u0131 birle\u015ftiren hibrit arama stratejileri, RAG sistemlerinin do\u011frulu\u011funu \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde art\u0131rabilir. Anahtar kelime arama (\u00f6rne\u011fin, BM25 algoritmas\u0131 ile), belirli terimleri i\u00e7eren belgeleri bulmada etkilidir. Vekt\u00f6r arama ise anlamsal benzerli\u011fi yakalar. Bu iki y\u00f6ntemi birle\u015ftirerek, hem anlamsal olarak alakal\u0131 hem de anahtar kelimeleri i\u00e7eren en iyi sonu\u00e7lar\u0131 elde edebilirsiniz. Bir\u00e7ok modern vekt\u00f6r veritaban\u0131 ve RAG k\u00fct\u00fcphanesi, bu t\u00fcr hibrit arama yeteneklerini desteklemektedir.<\/p>\n<h3>Embedding Modeli \u0130nce Ayar\u0131 (Fine-tuning)<\/h3>\n<p>Genel ama\u00e7l\u0131 embedding modelleri \u00e7o\u011fu durumda iyi \u00e7al\u0131\u015fsa da, belirli bir alan veya veri k\u00fcmesi i\u00e7in ince ayar yap\u0131lm\u0131\u015f (fine-tuned) modeller daha iyi performans g\u00f6sterebilir. \u00d6rne\u011fin, t\u0131bbi belgelerle \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsan\u0131z, t\u0131bbi terminolojiyi daha iyi anlayan bir embedding modeli kullanmak veya genel bir modeli t\u0131bbi verilerle ince ayar yapmak, sonu\u00e7lar\u0131 iyile\u015ftirebilir. \u0130nce ayar, genellikle etiketlenmi\u015f veri k\u00fcmeleri gerektirir ve daha fazla teknik uzmanl\u0131k ister, ancak \u00f6zel uygulamalar i\u00e7in b\u00fcy\u00fck faydalar sa\u011flayabilir.<\/p>\n<h3>Chunk Boyutu ve \u00c7ak\u0131\u015fma Optimizasyonu<\/h3>\n<p>Daha \u00f6nce de belirtti\u011fimiz gibi, chunk boyutu ve \u00e7ak\u0131\u015fma miktar\u0131 RAG performans\u0131n\u0131 do\u011frudan etkiler. Bu parametreleri deneme yan\u0131lma yoluyla optimize etmek \u00f6nemlidir. Genel bir kural olarak, daha k\u0131sa ve \u00f6z yan\u0131tlar beklenen durumlarda daha k\u00fc\u00e7\u00fck chunk boyutlar\u0131 tercih edilebilir. Daha karma\u015f\u0131k ve detayl\u0131 analiz gerektiren durumlarda ise daha b\u00fcy\u00fck chunk boyutlar\u0131 ve daha fazla \u00e7ak\u0131\u015fma faydal\u0131 olabilir. Farkl\u0131 chunk boyutlar\u0131n\u0131 ve \u00e7ak\u0131\u015fma oranlar\u0131n\u0131 test ederek, uygulaman\u0131z\u0131n \u00f6zel ihtiya\u00e7lar\u0131na en uygun ayarlar\u0131 bulabilirsiniz. \u00d6rne\u011fin, bir LLM&#8217;nin belirli bir ba\u011flam penceresi boyutu varsa, chunk boyutunu bu pencerenin alt\u0131nda tutmak mant\u0131kl\u0131d\u0131r.<\/p>\n<h3>Vekt\u00f6r Veritaban\u0131 Se\u00e7imi ve Optimizasyonu<\/h3>\n<p>Vekt\u00f6r veritaban\u0131 se\u00e7imi de performans \u00fczerinde b\u00fcy\u00fck etkiye sahiptir. ChromaDB, Pinecone, Weaviate, Milvus gibi farkl\u0131 veritabanlar\u0131n\u0131n kendine \u00f6zg\u00fc \u00f6l\u00e7eklenebilirlik, h\u0131z ve \u00f6zellik setleri vard\u0131r. Uygulaman\u0131z\u0131n veri hacmi ve sorgu yo\u011funlu\u011funa g\u00f6re do\u011fru veritaban\u0131n\u0131 se\u00e7mek \u00f6nemlidir. Ayr\u0131ca, vekt\u00f6r veritabanlar\u0131n\u0131n indeksleme stratejileri (\u00f6rne\u011fin, HNSW, IVF) arama h\u0131z\u0131n\u0131 ve do\u011frulu\u011funu etkileyebilir. Bu indeksleme y\u00f6ntemlerini anlamak ve do\u011fru \u015fekilde yap\u0131land\u0131rmak, performans optimizasyonu i\u00e7in kritik \u00f6neme sahiptir.<\/p>\n<h2>Sonu\u00e7<\/h2>\n<p>Belgelerden vekt\u00f6rlere uzanan yolculuk, RAG uygulamalar\u0131n\u0131n temelini olu\u015fturur. Belgeleri anlaml\u0131 par\u00e7alara ay\u0131rma (chunking) ve bu par\u00e7alar\u0131 makine dilinin anlayabilece\u011fi say\u0131sal vekt\u00f6rlere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme (embedding) s\u00fcreci, b\u00fcy\u00fck dil modellerinin harici ve g\u00fcncel bilgilere eri\u015fimini sa\u011flayarak onlar\u0131 daha g\u00fc\u00e7l\u00fc ve kullan\u0131\u015fl\u0131 hale getirir. Do\u011fru chunking stratejisi, etkili embedding modeli se\u00e7imi ve ak\u0131ll\u0131 vekt\u00f6r y\u00f6netimi, RAG sistemlerinin ba\u015far\u0131s\u0131n\u0131n anahtar\u0131d\u0131r. Bu teknikler, m\u00fc\u015fteri hizmetlerinden kurumsal bilgi y\u00f6netimine, hukuki ara\u015ft\u0131rmalardan e\u011fitim platformlar\u0131na kadar bir\u00e7ok alanda devrim yaratma potansiyeline sahiptir.<\/p>\n<p>Bu makalede, chunking ve embedding&#8217;in ne oldu\u011funu, neden \u00f6nemli olduklar\u0131n\u0131, nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 ve ger\u00e7ek d\u00fcnya senaryolar\u0131nda nas\u0131l kullan\u0131ld\u0131klar\u0131n\u0131 ad\u0131m ad\u0131m inceledik. Ayr\u0131ca, performans optimizasyonu i\u00e7in ileri d\u00fczey ipu\u00e7lar\u0131 da sunduk. Unutmay\u0131n ki, RAG sistemleri s\u00fcrekli geli\u015fen bir aland\u0131r ve en iyi sonu\u00e7lar\u0131 elde etmek i\u00e7in deneme yan\u0131lma, s\u00fcrekli \u00f6\u011frenme ve en g\u00fcncel teknolojileri takip etmek esast\u0131r.<\/p>\n<h3>S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular (SSS)<\/h3>\n<ul>\n<li>\n      <strong>S: Chunk boyutu ne kadar olmal\u0131?<\/strong><\/p>\n<p>C: Chunk boyutu, veri setinizin t\u00fcr\u00fcne, embedding modeline ve LLM&#8217;nin girdi penceresine ba\u011fl\u0131d\u0131r. Genel bir ba\u015flang\u0131\u00e7 noktas\u0131 olarak 500-1000 karakter aras\u0131 deneyebilirsiniz, ancak test ederek en uygun boyutu bulmak en iyisidir.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n      <strong>S: Hangi embedding modelini se\u00e7meliyim?<\/strong><\/p>\n<p>C: OpenAI&#8217;nin <code>text-embedding-ada-002<\/code> modeli veya Sentence-BERT tabanl\u0131 modeller pop\u00fcler ve iyi performans g\u00f6steren se\u00e7eneklerdir. Uygulaman\u0131z\u0131n ihtiya\u00e7lar\u0131na, maliyetine ve dil deste\u011fine g\u00f6re se\u00e7im yapabilirsiniz.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n      <strong>S: Vekt\u00f6r veritaban\u0131 neden gereklidir?<\/strong><\/p>\n<p>C: Vekt\u00f6r veritabanlar\u0131, y\u00fcksek boyutlu vekt\u00f6rler aras\u0131nda h\u0131zl\u0131 ve verimli benzerlik aramalar\u0131 yapmak i\u00e7in optimize edilmi\u015ftir. Bu, RAG sisteminin sorgu an\u0131nda ilgili bilgiyi h\u0131zla bulmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n      <strong>S: Chunk&#8217;lar aras\u0131ndaki \u00e7ak\u0131\u015fma (overlap) ne i\u015fe yarar?<\/strong><\/p>\n<p>C: \u00c7ak\u0131\u015fma, bir chunk&#8217;\u0131n sonundaki bilginin bir sonraki chunk&#8217;\u0131n ba\u015f\u0131yla birlikte i\u015flenmesini sa\u011flayarak ba\u011flam\u0131n korunmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur. \u00d6zellikle uzun c\u00fcmlelerin veya karma\u015f\u0131k arg\u00fcmanlar\u0131n oldu\u011fu metinlerde \u00f6nemlidir.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>#RAG #LLM #Embedding #Chunking #YapayZeka #Do\u011falDil\u0130\u015fleme #VeriBilimi<\/p>\n<div class=\"github-example-link\"><strong>\u00d6rnek kod:<\/strong> <a href=\"https:\/\/github.com\/fatihsoysalcom\/text-chunking-and-mock-embedding-demo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">github.com\/fatihsoysalcom\/text-chunking-and-mock-embedding-demo<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"B\u00fcy\u00fck dil modelleri (LLM&#8217;ler) g\u00fcn\u00fcm\u00fczde bilgiye eri\u015fim ve onu i\u015fleme \u015feklimizi k\u00f6kten de\u011fi\u015ftiriyor.","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_page_subscribe_form":"","csco_page_contact_form":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"post-45756","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-genel","7":"cs-entry","8":"cs-video-wrap"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.5 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Belgeden Vekt\u00f6re: RAG Uygulamalar\u0131nda Chunking ve Embedding - Kodlar\u0131n Gizemli D\u00fcnyas\u0131<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Belgeden Vekt\u00f6re: RAG Uygulamalar\u0131nda Chunking ve Embedding\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"B\u00fcy\u00fck dil modelleri (LLM&#039;ler) g\u00fcn\u00fcm\u00fczde bilgiye eri\u015fim ve onu i\u015fleme \u015feklimizi k\u00f6kten de\u011fi\u015ftiriyor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kodlar\u0131n Gizemli D\u00fcnyas\u0131\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-18T18:17:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-18T18:18:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fatih Soysal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fatih Soysal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"27 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fatih Soysal\",\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/002a254750921dcfd568a99e48240dd1\"},\"headline\":\"Belgeden Vekt\u00f6re: RAG Uygulamalar\u0131nda Chunking ve Embedding\",\"datePublished\":\"2026-11-18T18:17:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T18:18:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/\"},\"wordCount\":5033,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/002a254750921dcfd568a99e48240dd1\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/\",\"url\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/\",\"name\":\"Belgeden Vekt\u00f6re: RAG Uygulamalar\u0131nda Chunking ve Embedding - Kodlar\u0131n Gizemli D\u00fcnyas\u0131\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-18T18:17:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T18:18:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Belgeden Vekt\u00f6re: RAG Uygulamalar\u0131nda Chunking ve Embedding\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/\",\"name\":\"Fatihsoysal.com\",\"description\":\"Blog - Yaz\u0131l\u0131m D\u00fcnyas\u0131 Tecr\u00fcbelerim\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/002a254750921dcfd568a99e48240dd1\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/002a254750921dcfd568a99e48240dd1\",\"name\":\"Fatih Soysal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-replicate-prediction-3kgg1hgjn5rgp0cf0p5tr0jw7w-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-replicate-prediction-3kgg1hgjn5rgp0cf0p5tr0jw7w-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Fatih Soysal\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"description\":\"Kullan\u0131m ve kodlama m\u00fckemmeliyetini odak alan uygulamalar olu\u015fturma deneyimine sahip, profesyonel olarak 15+ y\u0131l \u00fczeri deneyime sahip bir yaz\u0131l\u0131m m\u00fchendisi.\",\"url\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/author\/fatihsoysal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Belgeden Vekt\u00f6re: RAG Uygulamalar\u0131nda Chunking ve Embedding - Kodlar\u0131n Gizemli D\u00fcnyas\u0131","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Belgeden Vekt\u00f6re: RAG Uygulamalar\u0131nda Chunking ve Embedding","og_description":"B\u00fcy\u00fck dil modelleri (LLM'ler) g\u00fcn\u00fcm\u00fczde bilgiye eri\u015fim ve onu i\u015fleme \u015feklimizi k\u00f6kten de\u011fi\u015ftiriyor.","og_url":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/","og_site_name":"Kodlar\u0131n Gizemli D\u00fcnyas\u0131","article_published_time":"2026-11-18T18:17:46+00:00","article_modified_time":"2026-11-18T18:18:17+00:00","author":"Fatih Soysal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"Fatih Soysal","Tahmini okuma s\u00fcresi":"27 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/"},"author":{"name":"Fatih Soysal","@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/002a254750921dcfd568a99e48240dd1"},"headline":"Belgeden Vekt\u00f6re: RAG Uygulamalar\u0131nda Chunking ve Embedding","datePublished":"2026-11-18T18:17:46+00:00","dateModified":"2026-11-18T18:18:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/"},"wordCount":5033,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/002a254750921dcfd568a99e48240dd1"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/","url":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/","name":"Belgeden Vekt\u00f6re: RAG Uygulamalar\u0131nda Chunking ve Embedding - Kodlar\u0131n Gizemli D\u00fcnyas\u0131","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2026-11-18T18:17:46+00:00","dateModified":"2026-11-18T18:18:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/belgeden-vektore-rag-uygulamalarinda-chunking-ve-embedding\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Belgeden Vekt\u00f6re: RAG Uygulamalar\u0131nda Chunking ve Embedding"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/","name":"Fatihsoysal.com","description":"Blog - Yaz\u0131l\u0131m D\u00fcnyas\u0131 Tecr\u00fcbelerim","publisher":{"@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/002a254750921dcfd568a99e48240dd1"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/002a254750921dcfd568a99e48240dd1","name":"Fatih Soysal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-replicate-prediction-3kgg1hgjn5rgp0cf0p5tr0jw7w-1.png","contentUrl":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-replicate-prediction-3kgg1hgjn5rgp0cf0p5tr0jw7w-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Fatih Soysal"},"logo":{"@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/"},"description":"Kullan\u0131m ve kodlama m\u00fckemmeliyetini odak alan uygulamalar olu\u015fturma deneyimine sahip, profesyonel olarak 15+ y\u0131l \u00fczeri deneyime sahip bir yaz\u0131l\u0131m m\u00fchendisi.","url":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/author\/fatihsoysal\/"}]}},"yoast_meta":{"yoast_wpseo_title":"","yoast_wpseo_metadesc":"","yoast_wpseo_canonical":""},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45756"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45757,"href":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45756\/revisions\/45757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}