{"id":41329,"date":"2026-04-05T10:00:24","date_gmt":"2026-04-05T07:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/"},"modified":"2026-04-05T10:00:24","modified_gmt":"2026-04-05T07:00:24","slug":"xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/","title":{"rendered":"Xerxes-2\/clewdr &#8211; Claude i\u00e7in OpenAI Proxy"},"content":{"rendered":"<h2>Claude i\u00e7in OpenAI Proxy<\/h2>\n<p style=\"text-align:center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fatihsoysal.com\/data\/images\/Xerxes-2-clewdr.png\" alt=\"Claude i\u00e7in OpenAI Proxy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" \/><\/p>\n<p>Bu proje, Claude yapay zeka modeline OpenAI API u\u00e7 noktalar\u0131 \u00fczerinden eri\u015fim sa\u011flayan Rust tabanl\u0131 bir proxy sunucusudur. Geli\u015ftiricilerin mevcut OpenAI entegrasyonlar\u0131n\u0131 Claude ile uyumlu hale getirmesini kolayla\u015ft\u0131rarak, kod taban\u0131nda b\u00fcy\u00fck de\u011fi\u015fiklikler yapma ihtiyac\u0131n\u0131 ortadan kald\u0131r\u0131r. OpenAI API&#8217;sine al\u0131\u015fk\u0131n olan ancak Claude&#8217;un yeteneklerinden faydalanmak isteyen geli\u015ftiricilere hitap eder.<\/p>\n<p><strong>GitHub:<\/strong> <a href=\"https:\/\/github.com\/Xerxes-2\/clewdr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/github.com\/Xerxes-2\/clewdr<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bu proje, Claude yapay zeka modeline OpenAI API u\u00e7 noktalar\u0131 \u00fczerinden eri\u015fim sa\u011flayan Rust tabanl\u0131 bir proxy sunucusudur.","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_page_subscribe_form":"","csco_page_contact_form":"","footnotes":""},"categories":[1816],"tags":[],"class_list":{"0":"post-41329","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-github-repo-radar","7":"cs-entry","8":"cs-video-wrap"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.5 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Xerxes-2\/clewdr - Claude i\u00e7in OpenAI Proxy - Kodlar\u0131n Gizemli D\u00fcnyas\u0131<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Xerxes-2\/clewdr - Claude i\u00e7in OpenAI Proxy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bu proje, Claude yapay zeka modeline OpenAI API u\u00e7 noktalar\u0131 \u00fczerinden eri\u015fim sa\u011flayan Rust tabanl\u0131 bir proxy sunucusudur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kodlar\u0131n Gizemli D\u00fcnyas\u0131\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-05T07:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fatihsoysal.com\/data\/images\/Xerxes-2-clewdr.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fatih Soysal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fatih Soysal\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fatih Soysal\",\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/002a254750921dcfd568a99e48240dd1\"},\"headline\":\"Xerxes-2\/clewdr &#8211; Claude i\u00e7in OpenAI Proxy\",\"datePublished\":\"2026-04-05T07:00:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/\"},\"wordCount\":86,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/002a254750921dcfd568a99e48240dd1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/data\/images\/Xerxes-2-clewdr.png\",\"articleSection\":[\"Github Repo Radar\"],\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/\",\"url\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/\",\"name\":\"Xerxes-2\/clewdr - Claude i\u00e7in OpenAI Proxy - Kodlar\u0131n Gizemli D\u00fcnyas\u0131\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/data\/images\/Xerxes-2-clewdr.png\",\"datePublished\":\"2026-04-05T07:00:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/data\/images\/Xerxes-2-clewdr.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/data\/images\/Xerxes-2-clewdr.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Xerxes-2\/clewdr &#8211; Claude i\u00e7in OpenAI Proxy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/\",\"name\":\"Fatihsoysal.com\",\"description\":\"Blog - Yaz\u0131l\u0131m D\u00fcnyas\u0131 Tecr\u00fcbelerim\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/002a254750921dcfd568a99e48240dd1\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/002a254750921dcfd568a99e48240dd1\",\"name\":\"Fatih Soysal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-replicate-prediction-3kgg1hgjn5rgp0cf0p5tr0jw7w-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-replicate-prediction-3kgg1hgjn5rgp0cf0p5tr0jw7w-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Fatih Soysal\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"description\":\"Kullan\u0131m ve kodlama m\u00fckemmeliyetini odak alan uygulamalar olu\u015fturma deneyimine sahip, profesyonel olarak 15+ y\u0131l \u00fczeri deneyime sahip bir yaz\u0131l\u0131m m\u00fchendisi.\",\"url\":\"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/author\/fatihsoysal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Xerxes-2\/clewdr - Claude i\u00e7in OpenAI Proxy - Kodlar\u0131n Gizemli D\u00fcnyas\u0131","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Xerxes-2\/clewdr - Claude i\u00e7in OpenAI Proxy","og_description":"Bu proje, Claude yapay zeka modeline OpenAI API u\u00e7 noktalar\u0131 \u00fczerinden eri\u015fim sa\u011flayan Rust tabanl\u0131 bir proxy sunucusudur.","og_url":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/","og_site_name":"Kodlar\u0131n Gizemli D\u00fcnyas\u0131","article_published_time":"2026-04-05T07:00:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/fatihsoysal.com\/data\/images\/Xerxes-2-clewdr.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Fatih Soysal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"Fatih Soysal"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/"},"author":{"name":"Fatih Soysal","@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/002a254750921dcfd568a99e48240dd1"},"headline":"Xerxes-2\/clewdr &#8211; Claude i\u00e7in OpenAI Proxy","datePublished":"2026-04-05T07:00:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/"},"wordCount":86,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/002a254750921dcfd568a99e48240dd1"},"image":{"@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fatihsoysal.com\/data\/images\/Xerxes-2-clewdr.png","articleSection":["Github Repo Radar"],"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/","url":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/","name":"Xerxes-2\/clewdr - Claude i\u00e7in OpenAI Proxy - Kodlar\u0131n Gizemli D\u00fcnyas\u0131","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fatihsoysal.com\/data\/images\/Xerxes-2-clewdr.png","datePublished":"2026-04-05T07:00:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/#primaryimage","url":"https:\/\/fatihsoysal.com\/data\/images\/Xerxes-2-clewdr.png","contentUrl":"https:\/\/fatihsoysal.com\/data\/images\/Xerxes-2-clewdr.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/xerxes-2-clewdr-claude-icin-openai-proxy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Xerxes-2\/clewdr &#8211; Claude i\u00e7in OpenAI Proxy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/","name":"Fatihsoysal.com","description":"Blog - Yaz\u0131l\u0131m D\u00fcnyas\u0131 Tecr\u00fcbelerim","publisher":{"@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/002a254750921dcfd568a99e48240dd1"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/002a254750921dcfd568a99e48240dd1","name":"Fatih Soysal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-replicate-prediction-3kgg1hgjn5rgp0cf0p5tr0jw7w-1.png","contentUrl":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-replicate-prediction-3kgg1hgjn5rgp0cf0p5tr0jw7w-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Fatih Soysal"},"logo":{"@id":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/"},"description":"Kullan\u0131m ve kodlama m\u00fckemmeliyetini odak alan uygulamalar olu\u015fturma deneyimine sahip, profesyonel olarak 15+ y\u0131l \u00fczeri deneyime sahip bir yaz\u0131l\u0131m m\u00fchendisi.","url":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/author\/fatihsoysal\/"}]}},"yoast_meta":{"yoast_wpseo_title":"","yoast_wpseo_metadesc":"","yoast_wpseo_canonical":""},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41329\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fatihsoysal.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}